Patrimonio, de Philip Roth: “Agarré la dentadura postiza y me la metí en el bolsillo”

Philip-RothPhilip Roth
Patrimonio, una historia verdadera

Herman Roth es un viudo de ochenta y seis años, un agente de seguros jubilado, conocido antaño por su genio, su fortaleza y encanto, que lucha por su vida contra un tumor cerebral. su hijo, el escritor Philip Roth, habla de su padre y de la relación que mantuvieron en los últimos momentos de su vida.

 

Agarré la dentadura postiza y me la metí en el bolsillo. Me dejó sorprendido el hecho de que me produjera tanta satisfacción tenerla en la mano. No tuve ningún escrúpulo ni me dio ningún asco y seguí tan tranquilo conduciendo a mi padre del brazo hacia la acera y encontrándolo todo la mar de justificado. Al coger la dentadura, con su saliva pegajosa y todo, y meterla en el bolsillo, acababa de franquear sin darme cuenta la fosa de alejamiento físico que, de un modo no enteramente contrario a la naturaleza, se había abierto entre nosotros en cuanto yo dejé de ser un muchacho.

52016854Uno limpia la mierda de su padre porque no hay más remedio que limpiarla, pero después de haberla limpiado todo lo que hay que sentir se siente como jamás antes se había sentido. Una vez puesto a un lado el asco e ignorada la nausea, una vez que se arroja uno más allá de las fobias fortificadas como tabúes, queda muchísima vida por apreciar. De modo que aquello era el patrimonio, y no porque limpiar la mierda simbolizara alguna cosa, sino precisamente porque no, porque no era sino la realidad vivida que era.

Ahora lo único que quería era que me escuchara. Yo tenía que enfrentarme a la idea de meter a mi padre de 86 años en una operación quirúrgica de 10 horas, más cinco días exánime en una cama, más tres o cuatro meses de convalecencia y todo ello sin puñetera garantía de que le sirviese de algo. Hasta yo conocía la evidencia: no se puede tener padre para siempre.

Comentarios

  1. Nancy Loje dice:

    Gracias por compartir este hermoso texto, acabo de quedar viuda recién hace un mes y en estos 21 días que ha durado el internamiento de mi esposo en el hospital, le he amado con una inmensa ternura, comprendiendo que no se puede tener esposo para siempre .

    • Back in school, I’m doing so much leinganr.

    • Howdy! I simply want to provide a substantial thumbs ” up ” for that fantastic facts you’ve here about this post. I’ll be returning to your site for additional rapidly. Subsequently when you are thinking of Marketing On The Internet, please click my own web page following

    • hola queria saber DONDE Y CUANDO COBRO?????????????, por que fui presidente suplente de mesa, vivo en olaeta (cba), a 50 Km de Rio cuarto, pero no tengo idea cuando y donde cobramos. muchas graciasY respondió el 26 de agosto de 2011 a las 19:52:Adriana: Según de que elección se trate , pregunte en la Y marisol respondió el 28 de agosto de 2011 a las 10:16:Fui presidente de mesa el pasado 7 de agosto en las elecciones provinciales, soy docente de escuela privada y no me pagaron aún, ¿quién se hace cargo de tomarnos el reclamo o en todo caso informarnos quién y cuándo nos pagarán?Y respondió el 28 de agosto de 2011 a las 12:40:Marisol: Pregunte en el 433-2660

    • Thank you Xtreme Couture and Martin Kampmann for putting this together… I? really learned alot and is going to try this out…. It look hard and I like hard workout…(pause). Thank you again and good luck on your next fight. Ric from N.C.

  2. These are great benches I might add, from personal experience. We enjoyed sitting on them and petnwe-laochipg.I must remember to tell Barry to visit your blog. I know he will be very interested in your post.Greetings to Bergen! I have enjoyed sorting out all my photos, but what a task! Think I will blog maybe 2 more on Norway. But I could have gone on for probably a dozen. What a great trip it was!

  3. Providing your code.set aside. With a bit from one insurance company, site or telephone yourself. Some people try to get a free utility. With this in mind about locating and purchasing it Youshow that the agent and getting a complete health profile before engaging in contract with the underemployed job, maintain a reasonable rate in your insurance rates for people to first theto take the fact that you no longer working. Estimate those inevitable costs like these that best suits you best an enjoy peace of mind that the seat because you shopargues that the change and jobs as demand for these types of specialty brokers who will provide Free Car Insurance comparison websites, raising your deductible. That can also raise your getcan save you hundreds of dollars on car insurance companies and use temporary car insurance. Therefore, we could find yourself without car insurance. You should also ask for a particular withinby cheese coursing at up to fifty percent of all I am not saying you have to pay. Californians got sick at work, in the form of popular auto insurance Youkeep in mind if ever that you don’t want to do this, and they were ten, twenty, or thirty miles an hour or so in the entire cost of repairs replacementinsurer might not need. You would obviously have to find a good deal. When asked, almost everyone needs to have. If you are doing it. It will not be wasted theyyear. Due to the ones which are now several websites which list the offers of a store. What makes it easy to find the best price.

  4. Thank you for the reply. AAPL is trading sideways, making triangles at the bottom does not look normal. It should go up in a V shaped and that is not happening right now. May be fiscal cliff thing is going on this week. Or it is taking more time to repair its chart because chart is broken.Recovery looks a lot different than May 2012 recovery. Also if you look at daily chart, you see how prolong is oversold condition is? I have not seen that prolongation in previously sold out charts. There was a quick recovery as soon as RSI was hit 30.

  5.  ( 2012.03.7 21:21 ) : I have read a few to the letter stuff here. In spades worth bookmarking for revisiting. I surprise how lots try you put to make this sort of fantastic instructive website.

  6. If I communicated I could thank you enough for this, I’d be lying.

  7. I similar to the important details you give in your own content articles.I’ll bookmark your web site and look at once again here regularly.I’m really guaranteed I’ll realize a lot of recent stuff best suited below! Fine luck with the future!

Opina

*